Every pirate carries an Ammunition Pouch. It is part of their Sea Chest's Inventory and displays all of the weapon ammo he or she currently possesses. The pouch displays the type and current number of rounds.
It will show ALL types, even those the pirate currently does not have the skill to use. Also, a number of slots are blank - possibly indicating that future ammo types may be introduced later.