User blog comment:Captain hobo/The ship is GONE/@comment-4993782-20110729060317/@comment-4993782-20110731210555

Restarting the application should always fix this problem. It appears when you log out and switch pirates sometimes. It doesn't matter if you use Shift +F2 or the F7 log out button. It appears randomly.